1936 год. Берлин готовится к Олимпийским играм, весь мир смотрит на нацистскую Германию. Но в тихом Бреслау, в тени этого парада, происходит убийство, которое выбивается из ритма жизни города. Местная полиция хватается за голову, потому что следы ведут в никуда, а мертвое тело становится не просто уликой, а чьим-то запутанным посланием. За дело берется Франц Подольский. Он поляк, он не вписывается в систему, у него дурная репутация, но он умеет слушать тишину и замечать детали, которые другие предпочитают не видеть.
Подольскому приходится не просто искать убийцу. Этот преступник играет с ним, подкидывает зацепки, которые ведут в прошлое самого комиссара. Каждая новая улика подставляет под удар его карьеру, а потом перекидывается на тех, кто ему дорог. Подольский оказывается между двух огней. С одной стороны начальство, которому нужен быстрый результат любой ценой, с другой стороны его собственная правда, которая может разрушить все, что он построил. И пока в Берлине звучат фанфары, на улицах Бреслау разворачивается охота, где ставки становятся личными, а цена ошибки слишком высока. Это история не про поиск истины, а про то, сколько человек готов отдать за свою одержимость.